第九十七章 意图-《东京大律师:开局律所破产》
第(3/3)页
这几个字回响在法庭之内。
猛然之间,又有一条新的进攻路径,被这位大教授给挖掘出来。
像是有寒光在法庭之上闪烁,对面的被告代理人再度出鞘了一把锋利的尖刀。
宇都宫微微抬起头,继续道:“作者的意图,事实上也是决定其成果是否具有可版权性的一个重要因素。也就是说,作者在进行所谓‘创作’时的心态,对于确认其行为是否具有独创性,是关键的因素。”
“一个人拿起剪刀裁剪起面前的纸张,如果他的意图是想要剪出一个漂亮的形状。那么毫无疑问,从开始剪下第一刀起,他就是在进行创作。相反,如果他的意图,是试图将文件给剪碎,进行销毁。那么无论他于偶然之间剪出了多漂亮的形状,也不能够认为他是在进行创作。”
“就古籍点校而言也是如此!”
“在此!我想请合议庭特别注意,古籍点校之中,作者的意图毫无疑问地是对古籍进行标点、复原。也就是说,其想法是在于意欲还原一个没有错误,且具有可读性的遣唐记版本。”
“而这一点,恰恰便是否认古籍点校可版权性的最重要因素!”宇都宫的语气刹那变得咄咄逼人起来,“意图还原一个作品,与意图创作一个作品,存在着本质上的差别。从点校而言,点校者的目的就是复原一个处于公有领域的已有版本。我相信没有任何一个点校者,会认为自己是在从事创作活动,而不是复原活动。”
“根据这样的意图来看,古籍点校的最终目的是还原古籍的原意,而不是再创造产出新的文义!”
“试问各位,想要还原某一样东西,这种还原本身怎么能够说得上是创作呢?点校者自始至终必须把自己束缚在古籍的原意在内,而不可能拥有自己的见解!因此,从作者意图的考量来看,原告下川从事的点校活动,绝对不属于创作活动,其无法得到著作权法的保护!遣唐记点校本并不属于著作权法意义上的作品!”
dengbi.net dmxsw.com qqxsw.com yifan.net
shuyue.net epzw.net qqwxw.com xsguan.com
xs007.com zhuike.net readw.com 23zw.cc
第(3/3)页